I augustnummeret fortalte vi historien om tre 40-årsjubilarer, Henrik Jacobsen fra Københavns Fængsler, Marianne Hjorth Olsen fra Horserød Fængsel og Povl Christensen fra Viborg Arrest, som begyndte sammen i Vestre Fængsel i 1981.
Nu har de alle tre fået Dronningens Fortjenstmedalje for 40 års uafbrudt ansættelse i Kriminalforsorgen.
Den første november var de i audiens for at takke Hendes Majestæt for medaljen.
